Українська діаспора у Самарській області
Українці в Росії складають найбільшу українську діаспору. За офіційними даними в РФ проживають 1 927 988 українців, або 1,4% від загальної чисельності населення, що робить їх третьою за розміром етнічною групою після росіян та татар у Росії.
Вчені вживають термін «діаспора» як для українців так і для осіб, котрі мають українське походження та проживають за межами етнічних земель. «Діаспора» - слово грецького походження, яке означає «розсіювання». А його загальноприйняте трактування звучить так – перебування значної частини громадян (етнічної групи) за межами країни її походження.
Українська діаспора була створена в результаті добровільного переселення, насильницького виселення, загрози геноциду, дій економічних і географічних факторів, таких як повені або засухи.
Консолідація іммігрантських етнічних спілок та різке збільшення масштабів міграції йдуть паралельно. Як правило, опинившись на новому місці, люди линуть об’эднатися, щоб не тільки вижити, але і зберегти свої звичаї, традиції , мову в чужому для них, а зазвичай і зовсім ворожому етнокультурному середовищі. Тому вони або приєднуються до вже існуючих діаспор, або створюють нові. У результаті число діаспор у світі безперервно збільшується. Вплив діаспор як на внутрішню, так і зовнішню політику приймаючих країн зростає, так як великі транснаціональні діаспори, які володіють значними фінансовими ресурсами, активно чинять тиск на інтереси тих країн, які ще недавно були для них батьківщиною і з якими існують тісні зв'язки.
У Самарській області представлені діаспори, громади, етнічні і культурні центри різних народів. Кожна діаспора, громада або центр намагаються організувати підтримку іммігрантів, а також організовують заходи, які можуть зацікавити представників інших етносів (вивчення мови, організація традиційних свят, виставки народної творчості, музичні вечори тощо).
Також на території Самарської області діє Регіональна публічна організація «Український національно-культурний центр «Промінь»»
Основні цілі організації:
- Створення умов для збереження і розвитку української мови, культури і традицій українського народу;
- Розвиток української народної творчості, літератури і мистецтва;
- Сприяння широкого кола громадян Росії усіх національностей до культурної спадщини українського народу.
- Організація об'єднує українців та уродженців України, які проживають на території Самарської області.
- Філії та представництва Центру знаходяться в містах Тольятті, Сизрань, Нефтегірск, Олексіївському, Безенчукському, Більше-Чернігівському, Волзькому, Кинельському, Сергіївському та інших районах області.
Основні заходи:
- Щорічні фестивалі української культури «Шевченківські дні», які проходять в Самарі і Тольятті;
- Свята української народної пісні;
- Зустрічі земляків – уродженців регіонів України;
- Виставки, творчі вечори, літературні та історичні читання, виступи різних творчих колективів.
- Адреса організації: 443009, р. Самара, вул. Воронезька, д. 9, оф.307, тел.: (846) 997-15-83, 995-35-- 78, факс: 997-15-84, електронна пошта: samddn@samddn.ru
Якщо Ви перебуваєте в іншій країні і хочете отримати підтримку в процесі адаптації, поспілкуватися та поділитися досвідом зі співвітчизниками, знати закони і правила країни, у якій перебуваєте, познайомити своїх дітей з традиціями, культурними особливостями, звичаями країни Вашого походження, а також, зберегти зв'язок зі своїм корінням, мовою, звичаями, святами, релігією, чи духовними практиками, то можна звернутися в діаспору своєї країни за місцезнаходженням або околицях.
У разі якщо Вам необхідно отримати консультацію з оформлення та перекладу документів, трудової діяльності, щодо підготовки документів для ВНП (вид на проживання), ПМП (постійне місце проживання), отримання громадянства Російської Федерації, укладення шлюбу з іноземцем, вступу в навчальний заклад у Росії, підготовці документів для Пенсійного Фонду РФ або Податкової служби, то фахівці нашої компанії постараються надати Вам повну консультацію з Вашого питання.
У нас Ви можете замовити переклади з української мови на російську і з російської мови на українську мову будь-яких документів:
- переклад паспорта з української мови;
- переклад з української чи на українську мову свідоцтва про народження, про смерть, про укладення або розірвання шлюбу;
- переклад з української або на українську мову згоди на виїзд дитини;
- переклад трудової книжки з української мови;
- переклад атестата та додатка до нього або переклад диплома і додатка до нього з української мови на російську або назад;
- переклад військового квитка з української мови;
- переклад довідок про відсутність судимості (міліції), довідок з РАГСу та інших з української мови на російську мову;
- переклад водійського посвідчення з української мови, і так далі.
Також ми можемо надати Вам допомогу в консульської легалізації, апостилізації документів, у тому числі нострифікації документів про освіту.
Размещено: 09.09.2016