г.о.Тольятти, ул.Ворошилова 17, офис 508
+7 987 155 13 12 +7 8482 49 03 35 info@perevod63.ru
Бюро переводов

Консульская легализация

Уважаемые клиенты!

В этом году мы открыли новое направление деятельности для Вашего удобства - Консульская легализация!

Теперь, обратившись в нашу компанию, Вы можете заказать не только перевод документов на иностранный язык, но также полную или частичную консульскую легализацию для любой страны!

Консульская легализация заключается в подтверждении соответствия документов законодательству государства, выдавшего данный документ, и представляет собой свидетельствование подлинности подписи должностного лица, его статуса и, в надлежащих случаях, печати уполномоченного государственного органа на документах и актах с целью использования их в другом государстве.

Консульская легализация требуется для документов тех стран, которые не входят в список участников Гаагской конвенции. Для последних существует упрощенный вариант легализации, заключающийся в апостилировании.

Процедура консульской легализации состоит из следующих этапов:

1) Подготовка нотариально заверенной копии документа

2) Перевод копии документа

3) Нотариальное заверение перевода

4) Удостоверение документа в трех следующих инстанциях:

  а) Министерстве юстиции РФ

  б) Министерстве иностранных дел РФ

  в) посольстве того государства, на территории которого он будет использован.

 

Размещено: 09.10.2015