12-16 мая 2014 года в Санкт-Петербурге пройдет семинар «Мастерство устного перевода», организованный ЦНТИ «Прогресс». Семинар предполагает практическое обучение слушателей в формате аудиторных занятий, тренингов и мастер-классов. В программе семинара планируется осветить вопросы по таким направлениям, как деловой этикет переводчика, универсальная переводческая скоропись, типичные ошибки переводчика, интернет в работе переводчика и др. Научная программа семинара предлагает также секции практических приемов устного перевода, проблем перевода на неродной язык, последовательного перевод и практики синхронного перевода с проведением тренингов и мастер-классов.
Для участников семинара организаторы предложат информационно-справочные материалы, экскурсионную программу, ежедневные обеды и кофе-брейки. По окончании программы каждому участнику будет выдано Удостоверение о краткосрочном повышении квалификации.
Более подробно с программой семинара и его стоимостью можно ознакомиться, перейдя по ссылке.
Размещено: 17.03.2014