«Специфика современного технического перевода»

С 7 по 11 апреля 2014 года в Санкт-Петербурге планируется провести семинар «Специфика современного технического перевода», который состоится в учебном комплексе ЦНТИ «Прогресс» на Васильевском острове. Безусловно, тема семинара крайне актуальна для нашего времени, и каждый слушатель сможет ознакомиться с важными аспектами программы.

Организаторы семинара предлагают прослушать информацию на темы, связанные с информационными технологиями в работе переводчика, методами и приемами технического перевода, принципами и подходами к работе с технической документацией, требованиями к техническому переводу и типичными ошибками при техническом переводе и многими другими. Кроме того, программа семинара предусматривает мастер-класс по использованию технических средств перевода, а также тренинги по способам преодоления переводческих трудностей, в качестве преподавателей для которых были приглашены высококвалифицированные переводчики-практики и преподаватели Санкт-Петербургских ВУЗов.

Для участников семинара организаторы предложат информационно-справочные материалы, экскурсионную программу, ежедневные обеды и кофе-брейки. По окончании программы каждому участнику будет выдано Удостоверение о краткосрочном повышении квалификации (72 часа по очно-заочной форме).

Более подробно с программой семинара и его стоимостью можно ознакомиться, перейдя по ссылке тут.

Размещено: 14.03.2014